坚持城乡并重 实现协调发展

• 作 者: 袁延文
• 机 构: 中共衡阳市委 常委、耒阳市委书记
• 出 处: 衡阳通讯
• 发表日期: 2004年期
• 关键词: 工业反哺农业 城市绿化 平方米 衡阳市委 基础配套设施 现代农业 造林绿化工程 城市管理 效益农业 老城区改造

城乡协调发展是实践科学发展观的重要体现,也是建设实力耒阳和谐耒阳的重要途径。针对目前城乡差距大的现状,我们一定要坚持工业反哺农业,城市带动农村,努力实现城乡协调发展。具体来讲,我们耒阳要突出抓好两个方面的工作。

The coordinated development of urban and rural areas is an important manifestation of the practice of the scientific concept of development and an important way to build a harmonious and prosperous Yang. In response to the current situation of large gap between urban and rural areas, we must insist that industry nurture agriculture, cities drive the rural areas and strive to achieve the coordinated development of urban and rural areas. Specifically, we are going to give prominence to two aspects of work.