论文部分内容阅读
进入暮年，人们期待什么样的生活？在亚洲，这一话题已成为各界讨论的热点。
亚洲正在不可避免地“变老”，而导致人口老龄化最核心的动因是生育率的下降与人均寿命的延长。
从劳力充沛的年轻时代走来，亚洲国家的人口红利成为过去半个多世纪中，刺激本地区经济成长的重要利器。然而好景不常，无论是最早进入工业时代的日本，还是人口大国中国，人口老龄化或深或浅地成为需要解决的现实压力。
全球化背景下的工业化进程，不仅改善了人们的生活，也改变了东方持续了上千年的家庭结构，并让传统的家庭养老模式受到挑战。新兴工业国家尚不充沛的公共福利积累，如何应对滚滚而来的老龄化浪潮？今天，社会保障体系怎样让衰老的群体获得有尊严的生活？
上世纪80年代，为东亚经济腾飞做出巨大贡献的那代年轻人逐渐步入黄昏。他们所面临的养老压力，与他们的父辈们相比，更为复杂。
这不仅是亚洲的问题，也是世界性的挑战。亚洲如何养老？各国都在寻找答案。学者警告，新兴市场国家如果不能建立充分的老年保障体系，将面临巨大的老龄化危机。本期的核心话题，邀请了不同国家的学者共同讨论“亚洲如何养老”，或可为当下处于转型十字路口的那些经济体提供相互借鉴的素材。
从战略的角度看，这一领域的顶层设计尤其紧迫。
本期，我们要特别感谢法国总统奥朗德。他拨冗为《博鳌观察》的读者欣然命笔，撰写了“增长是我们共同的利益和责任（Growth is Our Common Interest and Shared Responsibility）”。从一个欧洲大国元首的视野，奥朗德描绘了欧洲与亚洲的未来前景。这篇文章的结论是：如果没有亚洲，欧洲无法实现经济复苏；如果没有欧洲，亚洲也无法实现强劲、可持续的增长。放眼世界，没有欧洲和亚洲的共同努力，全球经济复苏也就无从谈起。
的确，我们生活在一个更需要合作的时代。奥朗德的声音不仅仅代表了发达国家的看法，而且也将在很多新兴经济体那里，引起广泛共鸣。
亚洲正在不可避免地“变老”，而导致人口老龄化最核心的动因是生育率的下降与人均寿命的延长。
从劳力充沛的年轻时代走来，亚洲国家的人口红利成为过去半个多世纪中，刺激本地区经济成长的重要利器。然而好景不常，无论是最早进入工业时代的日本，还是人口大国中国，人口老龄化或深或浅地成为需要解决的现实压力。
全球化背景下的工业化进程，不仅改善了人们的生活，也改变了东方持续了上千年的家庭结构，并让传统的家庭养老模式受到挑战。新兴工业国家尚不充沛的公共福利积累，如何应对滚滚而来的老龄化浪潮？今天，社会保障体系怎样让衰老的群体获得有尊严的生活？
上世纪80年代，为东亚经济腾飞做出巨大贡献的那代年轻人逐渐步入黄昏。他们所面临的养老压力，与他们的父辈们相比，更为复杂。
这不仅是亚洲的问题，也是世界性的挑战。亚洲如何养老？各国都在寻找答案。学者警告，新兴市场国家如果不能建立充分的老年保障体系，将面临巨大的老龄化危机。本期的核心话题，邀请了不同国家的学者共同讨论“亚洲如何养老”，或可为当下处于转型十字路口的那些经济体提供相互借鉴的素材。
从战略的角度看，这一领域的顶层设计尤其紧迫。
本期，我们要特别感谢法国总统奥朗德。他拨冗为《博鳌观察》的读者欣然命笔，撰写了“增长是我们共同的利益和责任（Growth is Our Common Interest and Shared Responsibility）”。从一个欧洲大国元首的视野，奥朗德描绘了欧洲与亚洲的未来前景。这篇文章的结论是：如果没有亚洲，欧洲无法实现经济复苏；如果没有欧洲，亚洲也无法实现强劲、可持续的增长。放眼世界，没有欧洲和亚洲的共同努力，全球经济复苏也就无从谈起。
的确，我们生活在一个更需要合作的时代。奥朗德的声音不仅仅代表了发达国家的看法，而且也将在很多新兴经济体那里，引起广泛共鸣。