论文部分内容阅读
新华社6月3日电讯:埃、厄边境发生武装冲突。 6月5日下午,埃塞俄比亚突然空袭厄立特里亚首都阿斯马拉。一时间弹片纷飞,炮火轰鸣。我国赴厄的近200名外援人员被迫紧急撤离。但埃已封锁了厄的正常进出途径。万般无奈,我外援人员挤在一艘渔船上,冒险横越红海,又突遇风浪,与外界失去联系…… 6月17日上午,记者在郑州市采访了刚刚归国的河南省胸科医院医教办主任、中国赴厄医疗队队长唐志德,听他叙说了那险象横生的撤离情景。
Xinhua News Agency, June 3 Telegram: There was an armed conflict on the border between Egypt and Ecuador. In the afternoon of June 5, Ethiopia suddenly made an air strike on Asmara, the capital of Eritrea. For a time, the shrapnel flew and the fire roared. Nearly 200 foreign aid personnel from China went to Eritrea and were forced to evacuate. But Egypt has blocked the normal way of entering and exiting Ecuador. In desperation, my foreign aid personnel crowded on a fishing boat and ventured across the Red Sea. I suddenly encountered the storm and lost contact with the outside world. On the morning of June 17, the reporter interviewed the Henan Provincial Chest Hospital, which had just returned to China, on the morning of June 17. The Director of the Education Office, Tang Zhide, the head of China’s medical team in Eritrea, listened to him narrate the dangerous scene of evacuation.