论文部分内容阅读
自1992年中韩建交以来,中韩双边贸易由50亿美元到2006年突破1300亿美元,中韩贸易发展一直生机勃勃。目前韩国已成为我国第二大进口来源地和第六大出口贸易伙伴。然而,在中韩的双边经贸合作中,也还存在着一些较为突出的障碍,两国贸易不平衡,韩国对中国产品歧视性限制等问题,对中韩两国经贸关系进一步发展产生了不利的影响。
Since the establishment of diplomatic relations between China and South Korea in 1992, the bilateral trade between China and South Korea has topped 130 billion U.S. dollars from 5 billion U.S. dollars in 2006, and the trade development between China and South Korea has been flourishing. At present, South Korea has become China’s second largest source of imports and the sixth largest export trading partner. However, there are still some prominent obstacles in the bilateral economic and trade cooperation between China and South Korea. The trade imbalances between the two countries and South Korea’s discriminatory restrictions on Chinese products have adversely affected the further development of the economic and trade relations between China and South Korea influences.