论文部分内容阅读
美国驻中国大使骆家辉11月20日上午发表声明,宣布辞职。据美国驻华大使馆消息,2011年3月9日,奥巴马总统提名骆家辉为第十任美国驻华大使,他于2011年8月13日就任。在此之前,骆家辉曾担任商务部长和两届华盛顿州长,使馆官方称,“那是美国最依赖于贸易的州”。作为州长和商务部长,骆家辉在政府效率、客户导向、优先配置预算以及对高风险倡议的成功的、低于预算的管理等方面的创新,为他赢得了全国知名著作人和组织的好评,其中包括哈佛的凯尼迪政府管理学院。
US Ambassador to China Gary Locke made a statement on the morning of November 20, announcing his resignation. According to the U.S. Embassy in China, on March 9, 2011, President Obama named Locke as the tenth U.S. ambassador to China and took office on August 13, 2011. Prior to this, Locke served as Minister of Commerce and two Washington governors, embassy officials said, “that is the United States most dependent on the state of trade.” As Governor and Minister of Commerce, Locke has won acclaim from well-known authors and organizations across the nation for innovation in government efficiency, customer orientation, prioritized budgeting, and successful, less than budgetary management of high-risk initiatives, including Including the Kennedy School of Government in Harvard.