高校翻译教学中学生跨文化意识的培养探究

来源 :英语广场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:duoduodehua
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
伴随着信息化时代的到来,各种巨量信息资源迅速传播到世界的各个角落,不同的国家有着不同的语言,不同的国家有着或大或小的文化差异。而翻译则是不同国家之间语言、文化交流的桥梁。目前,中国大多数高校在翻译教学中对学生跨文化意识的培养存在缺陷。本文着重对教学中的跨文化意识进行分析,以期探索出一条能够提高学生跨文化意识的新路径。
其他文献
This paper focuses on the vocational college students’ experiences in English learning, classroom activities, attitudes to their English learning and achieveme
目的观察卡泊三醇软膏联合氟芬那酸丁酯软膏治疗神经性皮炎和慢性湿疹的疗效。方法采用随机分组对照试验,试验组白天外用氟芬那酸丁酯软膏,2次/d,晚上外用卡泊三醇软膏,1次/d
我们英语教师要努力为学生创设学习英语的氛围,使学生保持兴致勃勃的情绪,跃跃欲试的举止,让英语课堂气氛浓厚,生动活泼。同时还要不断创新教学手段,采用"情境教学法"、"愉快
<正>当龙美术馆西岸馆于2013年开馆时,许多人对王薇和刘益谦的私人收藏要如何能吸引公众来反复参观充满疑问。举办巡回展是龙美术馆的策略之一:巴西波普艺术家维克·穆尼斯最
期刊
阅读能力的提高有助于学生词汇的使用方法、语法结构的熟练以及语感的提升,并且各个专业的阅读资料也大多是全英文资料,所以英语阅读已不仅仅是课堂要求,同时也是日常生活以
在二维流化床中,用摄像法研究了锥形分布板上射流.实验中发现,锥形分布板上射流可分为1类射流和Ⅱ类射流,60°分布板上射流都是Ⅰ类射流,45°分布板上观察到了Ⅱ类射流,随着
<正>2001年香港首次参与威尼斯艺术双年展,策展人张颂仁以"临街的观照"为香港馆展览题目。策展语道:"在商业传媒文化的广泛影响下,不少本地艺术家逐渐对某些意识形态说教产生
期刊
对1966~2006年揭阳市日极端最高气温大于等于35℃的高温天气进行统计分析,得出了高温灾害天气的气候特征,并概括出造成揭阳市高温灾害天气的成因以及环流形势。结果表明:揭阳
意识唤起法(Consciousness-raising)作为一种特殊的语法教学形式,多年来一直是二语习得领域的一个研究热点。本文首先解释了什么是C-R,然后在建构主义理论基础上阐述了它的的
<正>一、选题背景语文这门重要的课程影响着人们一生的发展,语文这门课程不仅体现了人文性与工具性,同时还蕴含着中国博大精深的历史文化。教学大纲中提出:"语文教学应该使学
会议