论文部分内容阅读
策划前言在中国的企业丛林里,国有企业就像是根系发达、茁壮成长的大树,而民企就像是夹在石缝中生存的小草,在阳光照耀不到的地方,它们也会顽强地生长。根据全国工商联公布的调查数据,占全国企业数量70%以上的民营经济,对中国GDP的贡献已经超过了60%。85%以上的城镇新增就业岗位、90%以上的农村转移就业、65%的技术创新、75%的专利,以及80%的新产品也都是由民营经济实现的。民企俨然是中国经济的一面镜子,映照出中国经济基本面的真实现状。但正是这一中国经济最不应该被忽视的发展力量,却遭受着诸多竞争环境领域的不公平对待。融资难、税负重、用工难……任何一点都可能是压垮一家民企的最后一根稻草。
Planning Preface In the corporate jungle of China, state-owned enterprises are like big trees with developed roots and strong growths. Private enterprises are like grass that are trapped in stone crevices, and where the sun shines, they are also tenacious Grow. According to the survey data released by the All-China Federation of Industry and Commerce, the private economy accounting for more than 70% of the total number of enterprises in the country has contributed over 60% of China’s GDP. More than 85% of new jobs in cities and towns, more than 90% of rural migrants, 65% of technological innovation, 75% of patents, and 80% of new products are also made by the private economy. Private enterprises are just some of the mirror of China’s economy and reflect the real status of China’s economic fundamentals. However, it is the development force that should not be neglected in this Chinese economy, but it has suffered unfair treatment in many areas of competitive environment. Financing difficulties, tax burden, employment difficulties ... Any one may be the last straw crushed a private enterprise.