【摘 要】
:
<正> 近代国际法产生于欧洲。作为国家之间的法律,西方国际法随着中国和欧美国家的交往而逐步传入中国。自林则徐1889年在广州主持翻译瑞士滑达尔《各国律例》后,时隔二十余
论文部分内容阅读
<正> 近代国际法产生于欧洲。作为国家之间的法律,西方国际法随着中国和欧美国家的交往而逐步传入中国。自林则徐1889年在广州主持翻译瑞士滑达尔《各国律例》后,时隔二十余年,1864年又由美国传教士丁韪良在几名中国学者的协助下将美国惠顿的《国际法原理》译成中文,取名为《万国公法》。这是第一部以专书出版的比较完整的西方国际法著作中译本。它由清朝中央政府出资刊印,在近代中国政界、外交界和知识界广为流传,影响较大。本文不拟对《万国公法》成书得失和影响作全面探讨,只想着重介绍一下,丁氏初译《万国公法》之时,清政府如何采用该书包含的有关国际法原则,处置1864年普鲁士公使李福斯在大沽口中国内海扣留丹麦商船事件。这是目前有案可查的、西方国际法传入中国后由中国政府自觉采用国际法原则处理中外交涉事件的第一回。事件本身虽然并不复杂,但在近代中外关系史上却自有其研究的特殊意义。
其他文献
园艺产业作为农业的重要组成部分,其发展速度正在不断加快。近年来,随着信息技术与农业的结合,看到了农业信息化道路上的新曙光,也居安思危地感受到了园艺产业在走向信息化道
目的探讨血肿累及主动脉弓部对复杂型B型主动脉壁间血肿胸主动脉腔内修复术的影响。方法回顾性分析自2011年2月至2015年6月首都医科大学附属北京安贞医院连续收治复杂型B型主
物理生活化教学强调创建生活化的课堂教学情境,让学生在生活化的教学情境中体验和学习,使学生体会到物理知识的应用价值。
供曲巴让从事公益,是草原上人人皆知的治沙英雄。供曲巴让的家乡——若尔盖县麦溪乡作为湿地保护核心区,更是若尔盖沙化严重的地方。8年来,供曲巴让在麦溪乡带领着草原部落的
关于不作为行政行为与不作为行政案件范围的思考吴偕林不作为行为作为法律行为之一种,渊源于法理学,一些同志将此概念引人到行政法学和行政诉讼法学中,确立了"不作为行政行为"与"不
目的论(功能翻译理论)认为,翻译是有目的的跨文化交际活动,翻译的过程应以实现译文在译语文化中的预期功能为首要原则。根据目的论,广告的翻译可以采用删、套、补、改等翻译
<正>初中生物模拟实验是根据实验"模型"和"原型"对象的相似性原理,通过模拟的方式来创建模型对象,并对模型对象的实际情况及其过程进行实验研究,完成探究活动,从而建构相关生
发展特色农产品是湖南由传统农业向现代农业迈进,将农业资源优势转化为经济优势,增加农民收入,构建和谐社会,由农业大省向农业强省转变的关键。笔者就湖南区域特色农产品开发
在目前全球倡导"低碳经济"的背景下,嵌入式软件能耗已成为嵌入式系统设计的重要考量因素,一种快速有效的软件能耗估算模型对于嵌入式软件早期开发具有重要的意义.本文着眼于
<正>这是一个欲望化的时代。整个现代文明的根基就是建立在无限度地唤起人的欲望并尽可能地满足人的欲望之上的。而落实到中国近三十余年的发展中,欲望化更是整个社会的基调