论文部分内容阅读
3月7日,全国政协十二届一次会议举行“政协委员谈推进科学发展”记者会。全国政协委员、国家林业局原局长贾治邦表示,解决人民关注的水、雾霾、土壤等环境污染问题必须抓住关键和薄弱环节,抓好一切工作的落实,使它尽快见到成效。全国政协委员、工业和信息化部原部长李毅中则表示,产能过剩重在治本,要用信息化和工业化的深度融合来推动工业化进程。治理污染必须抓住关键环节
On March 7, the first session of the 12th CPPCC National Committee held a press conference on “CPPCC members’ talk on promoting scientific development.” Jia Zhibang, a member of the CPPCC National Committee and former director of the State Forestry Administration, said that to solve the environmental pollution problems such as water, haze and soil, the people must pay attention to the key and weak links so as to grasp all the implementation of the work so that it will see results as soon as possible. Li Yizhong, member of the Chinese People’s Political Consultative Conference and former minister of the Ministry of Industry and Information Technology, said overcapacity is the only solution to this problem. It is necessary to promote the process of industrialization through the in-depth integration of information technology and industrialization. Governance pollution must grasp the key link