论文部分内容阅读
1941年12月7日珍珠港事件爆发的那天,正好是个星期天。消息传来,正在马萨诸塞州安多弗市私立高中——菲力浦学校读书的乔治·布什震惊了,他不愿相信这是真的。后来,他回忆道:“那时,我对世界上的许多大事并不十分清楚,我最感兴趣的就是校橄榄球队在本学期比赛里又一次保持了不败纪录,跟着马上就要开始篮球、垒球联赛,我们的成绩会怎么样。再说,再过两周就是圣诞节,我们很快也该毕业了。不过对于珍珠港,我和那时的许多美国年轻人一样,凭着直觉感到要为自己的国家去战斗!”就在那天,17岁的布什决定报
The day Pearl Harbor incident broke out on December 7, 1941, it happened to be a Sunday. It was reported that George Bush, who was studying at Philips School, a private high school in Andover, Mass., Was appalled and reluctant to believe it was true. Later, he recalled: “At that time, I was not very aware of many major events in the world. What I was most interested in was that the rugby team kept its unbeaten record once more in this semester and started playing basketball , Softball league, what will happen to us, and then another two weeks is Christmas and we should graduate soon, but for Pearl Harbor, like many young Americans of the time, I feel instinctive Fight for your own country! ”Just then, 17-year-old Bush decided to report