论文部分内容阅读
以柬埔寨王国王后和中华人民共和国主席的名字命名的“哥沙曼—刘少奇水泥厂”建在柬埔寨山明水秀的嗊吥省。它是柬埔寨王国重要工厂之一,年产水泥五万吨。它的自备电站是柬埔寨第一座現代化的火力发电站。从一九六三年春天到一九六四年秋天,我和其他中国援柬工作人員参加了这个电站的建設工作。我們是在一九六三年三月到达友好邻邦柬埔寨的。在电站安装之前,我們了解到建厂工人中,只有少数人具有一定的工业生产技能,許多人則是初次接触現代工业技术。柬埔寨沒有自己的电站安装队伍,正是帝国主义
The “Ge Shaman - Liu Shaoqi Cement Plant”, named after the Queen of Cambodia and the chairman of the People’s Republic of China, was built in the province of Ba Na, a beautiful mountain in Cambodia. It is one of the important factories in Kingdom of Cambodia with an annual output of 50,000 tons of cement. Its own power station is Cambodia’s first modern thermal power station. From the spring of 1963 to the fall of 1964, I and other Chinese aid workers in Cambodia participated in the construction of this power station. We arrived in Cambodia, a friendly neighbor, in March 1963. Before the installation of the power station, we learned that only a few of the factory workers have certain industrial production skills, and many are new to modern industrial technologies. Cambodia does not have its own power plant installation team, it is imperialism