论文部分内容阅读
今年举世瞩目的全国两会上,温家宝总理作政府工作报告,提出全面实施科教兴国战略和人才强国战略,特别提出要大力发展科学技术。要认真贯彻自主创新的方针,全面推进创新型国家建设,着力、促进产业振兴的关键科技问题,突破带动技术革命、突破增强国际竞争力、维护国家安全的战略高技术问题。而这一切,都离不开高科技的人才。人才是第一资源。教育、科技和人才,是国家强盛、民族振兴的基石,也是综合国力的核心。温总理再次强调:要优先发展教育事业。强国必先强
At this year’s NPC and CPPCC sessions, Premier Wen Jiabao made a report on the work of the government and proposed a full implementation of the strategy of invigorating the country through science and education and the strategy of strengthening the nation by invigorating the country with talents. In particular, he proposed that we vigorously develop science and technology. We should conscientiously implement the principle of independent innovation, comprehensively promote the key scientific and technological issues concerning the building of an innovative nation, exerting efforts to promote industrial rejuvenation, and break through the strategic high-tech issue that will lead the revolution in technology and breakthrough in enhancing international competitiveness and safeguarding national security. And all this, are inseparable from high-tech talent. Talent is the first resource. Education, science and technology and talent are the cornerstones of the country’s prosperity and national rejuvenation as well as the core of its overall national strength. Premier Wen stressed once again: To give priority to education. Power must be stronger first