论文部分内容阅读
江苏雨润集团的今天是如火如荼,不仅稳居我国低温肉制品行业“老大”地位,近年还涉足房地产、纳米、医药和IT业等多个领域。在2002年的《福布斯》中国首富排行榜上,雨润董事局主席祝义才以15.73亿元的资产名列第32位,还引来众多媒体对祝的私人资产究竟多少的争论。然而十几年前,刚从大山中走出来的祝义才还只是一个再普通不过的清贫的大学生。回忆过去,他笑着对记者说:“在大学里生活费一个月也就几十元,直到1990年之前,我经手最多的钱是每月30元的生活费。那时我更明确的金钱概念在十位数以内。”
Jiangsu Yurun Group is in full swing today and not only has a stable position in China’s low-temperature meat products industry. It has also been involved in many fields such as real estate, nanotechnology, medicine and IT industry in recent years. In 2002 Forbes China’s richest man list, Yu Run, chairman of the Board of Directors Zhu Yicai ranked first with 32.73 billion yuan of assets, also attracted many media to debate the number of private assets. However, more than ten years ago, Zhu Yicai, who had just come out of the mountains, was still just a poor student. Memories of the past, he smiled and told reporters: ”In the university living costs a few tens of dollars a month, until 1990, the most money I handle is a living cost of 30 yuan per month. At that time I more clearly the concept of money Within ten digits."