论文部分内容阅读
帝释本婆罗门教大神,古称因陀罗,被佛教收编后称帝释天。佛教传入中国后,与中国传统宗教文化融合,帝释信仰在形象、性别等等方面再度发生演变,最终在民间与玉皇大帝合二为一。此一演变既是佛教中国化的一种表现,也是中国文化吸纳扩张的一个过程。
The emperor released the Brahmanism to teach the god, ancient name Indra, after Buddhism was incorporated into the emperor release days. After Buddhism was introduced to China, it merged with the traditional Chinese religious culture, and the Faith of the Goddess of Buddhism once again evolved in terms of image, gender and so on. Eventually, folk and Jade Emperor together became one. This evolution is not only a manifestation of the sinicization of Buddhism but also a process of absorbing and expanding Chinese culture.