论文部分内容阅读
人类历史上长期充斥着压制身体的权力话语,由此形成的意识形态在工程活动的分工上表现为对体力劳动者的歧视,进而影响到各种社会关系,使工程活动背离其原初关照身体生命的价值目标。西方现代科技在工程领域的广泛应用,造就了一批跻身权力阶层的科技精英,他们促成了一种新的人力竞争模式,但这种竞争本质上不能成为广大工人改变其位势的有效途径,反而使工程活动加速背离了其原初的伦理向度,造成人类日益严重的生存危机。回归基于身体的生命平权原则,去平抑工程活动中的各种利益冲突,是化解人类生存危机的出路。
Human history has been replete with words of power that suppress the body for a long time. The resulting ideology manifests itself as discrimination against manual workers in the division of engineering activities, which in turn affects various social relations and deviates engineering activities from their original concern with body life The value of the goal. Widespread use of modern Western science and technology in the field of engineering has created a number of elites of science and technology among the ranks of power who have fostered a new mode of manpower competition but such competition can not in essence be an effective way for the majority of workers to change their situation. Instead, it accelerated the engineering activities from their original ethical dimensions and caused the increasingly serious human existence crisis. Returning to the principle of the right to life based on the body and restoring various conflicts of interests in the engineering activities is the way out for solving the crisis of human existence.