论文部分内容阅读
我国《辞海》关于“术语”的释义是:“各门学科中的专门用语,每一术语都有严格规定的意义。”国际标准化组织《术语学原则与方法》建议草案称:“术语是指称概念的词或词组”。国外术语学家认为,术语对于科学技术的发展具有两个基本功能:术语一方面表示和指称科技概念(术语的定义表达概念的内涵),同时也是认识我们周围客观世界现实情况的手段,这就是术语 的认识功能;术语用语词表示概念,使概念具
The definition of “terminology” in “Ci Hai” in our country is: “The terminology of each discipline has strict stipulations in each terminology.” The proposed draft terminology and methodology of the International Organization for Standardization Concept words or phrases. " Foreign terminologists believe that terminology has two basic functions for the development of science and technology. Terminology on the one hand expresses and alludes to the notion of technology (the connotation of the notion of expression), but also means of understanding the reality of the objective world around us Terms of cognitive function; terms used to express the concept of words, so that concepts