【摘 要】
：
新时代背景下,国家提倡坚定文化自信、理论自信,积极推进知识创新、理论创新与方法创新。从20世纪90年代开始,国内翻译学界在理论创新方面做了一些有益的尝试,这些尝试有助于
【基金项目】
：
2017年度中国外文局、中国翻译研究院委托项目“中国翻译理论研究的过去、现状与未来”;2016年广东省本科高校教学质量与教学改革工程立项建设项目“以语言服务业需求为导向的翻译本科人才培养方案改革探索”;2017年广东外语外贸大学研究生科研创新项目“翻译职业演变对翻译专业人才培养的影响研究”(17GWCXXM-49)的阶段性研究成果
论文部分内容阅读
新时代背景下,国家提倡坚定文化自信、理论自信,积极推进知识创新、理论创新与方法创新。从20世纪90年代开始,国内翻译学界在理论创新方面做了一些有益的尝试,这些尝试有助于激励译界学者避免盲目跟随西方研究之风并重新审视中国本土译论的价值,对翻译学科的健康发展有所裨益。然而,翻译理论的创新与建构并非易事,需要学界同仁放下"焦虑",立足本土实践,在解决实际问题中促进理论的发展与创新。笔者结合当前翻译学科的发展现状,以"变译理论"的产生与发展为镜,反思中国当代翻译理论建构的现状与问题,并提出理论建构的基本原则为"问题导向原则",建构的典型途径主要包括以下四个方面:1)文献爬梳、追根溯源;2)借鉴古今、发掘增量;3)明确概念、规范译名;4)证实立足、证伪完善。
其他文献
海外媒体报道称，越南水产加工与出口协会（VASEP）提供的数据显示，今年一季度越南金枪鱼对日本的出口收益为2，640万美元，同比增加99．5％。出口收益增加的主要原因是日本当地金枪鱼产能下
在广西北海市水产畜牧兽医局的支持和协调下，辽宁投资商徐柏泉已与特困企业、银海区竹林盐场成功实现合作，去年11月底从东北拉来的24头／公斤规格的辽参苗已长至6—8头／公斤，长势良
摘 要：工程建设项目中，投资概算工作是非常重要的。将投资概算管理落实到固定资产投资项目管理中，还要根据项目需要做好投资概算的调整工作。由于管理的内容复杂，管理工作具有很高的难度，就要调整好编制方法。本论文针对工程建设项目投资概算的编制要点及方法展开研究。 关键词：工程建设项目;投资概算;编制要点;方法 项目投资概算的编制工作中，由于概算管理存在着特殊性，就需要在编制项目投资概算的过程中对编制的
创新是发展的根本所在，同时也是职工思政工作的有效手段和途径。企业发展过程中应当进行不断的创新，优化和改进思政工作理念、模式和方法，只有这样才能做好职工工作，才能实现企业
2011年6月17日，自治区人民政府副主席陈章良同志在自治区人民政府副秘书长曾东、自治区水产畜牧兽医局局长梁雨祥、自治区发改委、科技厅、财政厅、教育厅、农业厅、农机局等
随着社会发展，会计犯罪也不断增长，我国的会计犯罪依然成为一个敏感的话题。怎样有效防范、怎样在会计犯罪行为发生时及时制止、怎样杜绝会计犯罪行为的发生就成为亟待解决的问题。未来的会计工作中，需要高技能的会计人员奉献自已的力量，也要遏制各种会计犯罪行为的发生。我国的会计行业在接受国际先进的会计工作经验的同时，也要防范其他国家一些腐朽会计犯罪行为的渗透。这就要求我国在会计人才教育培养过程中，不仅注重会计实
以蓖麻种植土(未处理疏浚原泥(CK1)、大田耕层土(CK2)、盐碱土(CK3)及3种改良疏浚淤泥土(Ⅳ、Ⅴ、Ⅵ))为对象,通过试验,测定种植土的理化性质、蓖麻根系发育及地上生长状况的
随着社会经济的发展，对人才的需求也不断增多，合理优化人力资源，加强人力资源管理的重要性更加突显。人力资源成本会计理论是近年来新兴的学科，它能够为管理者提供更准确的人力资源成本信息，有利于企业对自身的业绩做出正确的分析和评价，进而做出正确的抉择。本文通过分析人才战略视角下职业院校人力资源成本会计制度存在的问题和优化设计途径，希望能为同仁们提供一定的参考。 人才战略 人力资源 成本会计制度 设计探
摘 要：由于我国经济形势的不断变革，新常态理念的不断发展，各大企业面临的挑战与机遇越来越多，新常态思想建设水平的不断提升，我国内部审计工作发挥的作用越来越重要。在水利工程建设中，通过合理开展内部审计工作，不仅能够提升工程财务风险的控制水平，保证工程内部资源更为安全，而且对工程的健康可持续发展起到良好推动作用。 关键词：水利工程建设;内部审计;风险管理 一、内部审计在水利工程建设风险管理中的重要
引言新中国成立之初,中国人民保险公司的成立标志着我国迎来了保险服务业在新中国经济社会发展的新阶段.在我国保险业存在较多的问题,比如风险管理水平的落后,监管手段的单一