论文部分内容阅读
美国哥伦比亚大学、佛蒙特大学与哈佛大学公共卫生学院的研究团队评估了碳酸饮料对儿童行为问题的影响。研究人员发现,儿童每天喝碳酸饮料越多,就更容易出现攻击性、注意力不集中以及不合群等行为问题,其中每天喝4杯或4杯以上的儿童,破坏别人东西、与人吵架或殴打别人的可能性是不喝碳酸饮料儿童的两倍。哥伦比亚大学教授莎基拉·苏利亚表示,每天每多喝一杯碳酸饮料,都会增加孩子的攻击行为。尽管这一研究没有找到喝碳酸饮料与行为问题之间关系的真正
A team of researchers at Columbia University, the University of Vermont and Harvard School of Public Health assesses the impact of carbonated beverages on children’s behavioral problems. The researchers found that children drink more carbonated drinks daily, are more prone to aggressive, inattentive and out-of-class behavior problems, which consume 4 or more cups of children a day, destroying others, quarrel with others or The chances of beating someone else are twice as high as children not drinking carbonated drinks. Shaquille Zulia, a professor at Columbia University, said adding more carbonated drinks per day would increase the child’s aggressiveness. Although this study did not find the true relationship between drinking carbonated drinks and behavioral problems