论文部分内容阅读
曲国利:梅特勒-托利多的工业衡器部门主要向化工、石化行业用户提供哪些产品和技术服务?奚炜:作为梅特勒-托利多国际贸易(上海)有限公司的工业衡器部门,我们的产品主要应用于化工、石化、港口、冶金、制药、环保、食品等行业。涵盖固体和液体物料的称重计量产品,包括汽车衡、轨道衡、称重传感器、称重仪表、平台秤、台秤、包装秤、罐装秤等。通过为客户提供专业的称重应用管理解决方案,帮助客户提高称重计量管理水平,减少因贸易计量精度而造成的经济损失和贸易纠纷。针对化工和石化行业客户,我们提供符合国际认证的防爆称重计量产品,为客户提供安全生产保障。
Qu Guoli: What products and technical services are mainly provided by the METTLER TOLEDO Industrial Weighing department to users in chemical and petrochemical industries? Xi Wei: As the industrial weighing department of METTLER TOLEDO International Trading (Shanghai) Co., Ltd., Our products are mainly used in chemical, petrochemical, ports, metallurgy, pharmaceuticals, environmental protection, food and other industries. Weighing products that cover both solid and liquid materials, including truck scales, railroad scales, load cells, weighing instruments, platform scales, scales, packaging scales, canning scales and more. By providing customers with a professional weighing application management solutions to help customers improve the weighing measurement management, reduce the trade measurement accuracy caused by the economic losses and trade disputes. For chemical and petrochemical industry customers, we provide certified explosion-proof weighing measurement products to provide customers with safe production protection.