论文部分内容阅读
武汉自解放以来将近一年的过程中,各方面的工作已有很大的成绩,特别是财政经济方面成绩尤大。首先,是迅速的恢复了工业生产,打通了内外关系,交流了城乡物资。这不仅对武汉人民有利,对武汉周围各省人民也有利。其次,是稳定物价。自解放以来,武汉的物价,曾有三次波动,对工商业带有很大的破坏性,不仅使武汉人民生活受到威胁,对周围各省农村,也有极大的影响。现在物价已经稳定下来了,安定了武汉及周围各省人民生活,也打下了工商业发展的基础。再次,是完成了国家财政的重大任务--税收与公债。就税收说,武汉的负担,在今天工商业尚未完
For nearly a year since the liberation of Wuhan, great achievements have been made in all aspects of its work, especially in the areas of financial and economic achievements. First of all, the rapid restoration of industrial production has opened up internal and external relations and exchanged urban and rural supplies. This is not only beneficial to the people of Wuhan but also beneficial to the people in all the provinces around Wuhan. Second, it is stable prices. Since the liberation, Wuhan’s prices have fluctuated three times, causing great devastation to business and commerce. They have not only threatened the people’s livelihood in Wuhan, but also have a tremendous impact on the surrounding provinces and rural areas. Now that prices have stabilized, they have stabilized the lives of people in various provinces in and around Wuhan and laid the foundation for the development of industry and commerce. Third, it has completed the major task of state finance - taxes and public debt. On tax revenue, the burden on Wuhan is not yet finished in business and industry today