论文部分内容阅读
2010年3月和5月,法国摄影家马克·吕布的大型回顾展《直觉的瞬间》分别在上海美术馆和北京中央美术学院美术馆举办。本文作者、马克·吕布的挚友尚陆先生是该展览的策展人。展览的150幅作品中的一半与中国有关,其中又有三分之一在上海拍摄。在上海的展览现场,一组名为“没见过的上海”的幻灯与展览相互呼应,幻灯中的130幅照片由马克·吕布为此次展览特别挑选,全部拍摄于上海,时间跨度从1957至2005年,此前从未发表过。本期专题中马克·吕布的作品选自次此回顾展及这组幻灯。——编者
In March and May 2010, a large retrospective of the French photographer Marc Riboud, “Intuitive Moments,” was held in Shanghai Art Museum and Art Museum of Beijing Central Academy of Fine Arts respectively. The author of this article, Mark Lvbu’s best friend, Shang Lu, curator of the exhibition. Half of the 150 works on display are related to China, and a third of them are filmed in Shanghai. At the exhibition site in Shanghai, a series of slides called “Never See Shanghai” echoed each other. The slides of the 130 photos were specially selected by Marc Riboud for this exhibition. All of them were shot in Shanghai with a span of time From 1957 to 2005, it has never been published before. The works of Marc Riboud in this issue are selected from the retrospective and the slideshow. --editor