论文部分内容阅读
本刊１９８２年第８期介绍了水淋水幕消防系统。这种系统在准备消防状态下，消防阀后管网的大部分（喷头以下）或全部（包括喷头在内）因充满水而叫做湿式。当火灾发生被系统感知后，消防水不需要有先充满管网的延迟过程，即可直接从喷头喷射。它的协动惯性小，消防速度快，保护作用强，但不能在温度低于冰点以下的工房、库房及露天场所使用，不然消防管网会因内部结冰而遭破坏。为此，本文向读者介绍在适于以水做灭火剂的场所，当环境温度低于冰点时可选用的几种干式消防系统。推出这种系统，一则为了使广大读者了解正在我国兴起的自动消防技术，不盲目用外汇购置那些实际水平已落后的国外的某些消防设施；二则为推行消防规范作技术准备。
This issue No. 8 of 1982 introduced the water shower curtain fire system. This system in preparation for fire conditions, the fire pipe after the majority of pipe network (below the nozzle) or all (including the nozzle included) is full of water called wet. When the fire is perceived by the system, the fire water does not need to have a delay pipe network filled with the process, you can spray directly from the nozzle. Its inertial inertia, fire fighting speed and strong protective effect, but can not be used below the freezing point in the workshop, warehouse and open space, or fire pipe network will be destroyed due to internal icing. For this reason, this article introduces readers to several dry-type fire protection systems that are suitable for use as a fire extinguishing agent in water where ambient temperatures are below freezing. The introduction of such a system, one in order to enable readers to understand the emerging automatic fire fighting technology in our country, do not blindly use foreign exchange to purchase some of the actual level of some of the fire safety facilities abroad; the second is to implement fire regulations for technical preparations.