论文部分内容阅读
改革发展是时代的主旋律。山西的改革发展,经过四年转型跨越的战略推进,进入了一个新境界。必须看到,山西作为中部欠发达地区、资源型省份和老工业基地,转型任重,跨越维艰,决不是一帆风顺、一蹴而就的。近年来,面对经济下行持续加大的压力,全省上下同心同德促发展、促改革、促转型,为之付出的艰巨努力、取得的一系列来之不易的新进展、新成效、新成就,既加深了我省对自身经济结构脆弱性、对转变发展方式艰巨性长期性的认识,更坚定了我们对转型跨越发展战略正确性、必要性和紧迫性的认识,进一步增强了我们坚
Reform and development are the main theme of the times. Shanxi’s reform and development, after four years of transformation across the strategic advance, entered a new realm. It must be seen that as a less-developed region, a resource-based province and an old industrial base in the middle part of Shanxi, it is by no means easy and quick to make any necessary efforts to transform itself into a difficult one. In recent years, in the face of continued downward pressure on the downturn, a series of hard-earned new progress, new achievements and new achievements made by the province in pushing hard for development, promoting reform and promoting transformation have been carried out. Achievements have not only deepened our province’s understanding of the fragility of its economic structure and of the arduous long-term transformation of its development mode, but also strengthened our understanding of the correctness, necessity and urgency of the transformational development strategy and further strengthened our firmness