论文部分内容阅读
费尔南多·特鲁埃瓦是西班牙影视界崛起的一颗耀目的新星。几年来,他执导的影片以其翔实的史料、绚丽的场面、悦耳的音乐,真实地再现了西班牙在其特定历史条件下发生的无数“小人物”的悲欢离合,从而赢得了数以万计的观众。费尔南多·特鲁埃瓦成了目前西班牙最受国内外观众喜爱的导演之一。 这次国际电影节在柏林举行,《光明岁月》应邀列席。这部由费·特鲁埃瓦导演、马里韦尔·贝尔杜和豪尔赫·桑斯领衔主演的影片一鸣惊人;在众多的竞争对手中率先脱颖而出,荣获第二名,捧走了“银熊杯”。在《光明岁月》中,费·特鲁埃瓦把我们带回到了烽火连天、炮声隆隆的四十年代的西班牙,它叙述了西班牙少年自幼饱受的心灵创伤以及他们的生存奋斗。在鲜花和掌声中,费·特鲁埃瓦并没有陶醉;相反,他陷入了对自己人生历程的反思。
Fernando Truelva is a shining star rising from the Spanish film industry. Over the years, his films have truly and vividly reproduced the joys and sorrows of countless “little things” that Spain has experienced under its specific historical conditions with its well-knit historical materials, gorgeous scenes and melodious music, thus winning tens of thousands of viewers . Fernando Truelva became one of Spain’s most popular directors of domestic and foreign audiences. The International Film Festival was held in Berlin, “Bright Years” were invited to attend. The film, starring Fétrueueueva, Marvel Bertu and Jorge Sens, has made its debut; taking the lead among many competitors and winning the second place with the “Silver Bear cup”. In “The Bright Ages,” Fettuevah took us back to the sprawling and cannibal Spain of the 1940s, which described the traumatic wounds and survival of Spanish adolescents from their very young age. In the flowers and applause, Fétrueva was not intoxicated; on the contrary, he was caught in the reflection of his own course of life.