论文部分内容阅读
欣闻全球最具规模的展览会主办机构的励展博览集团落户上海不久即大显身手,将于2004年4月在申城首次举办全国最大的中国国际光电子展览会暨研讨会(opto China2004)。也许是受急于捕捉信息的职业本能的驱使,记者迅速造访了该博览集团华东地区总经理李雅仪。正如她的芳名一样,李总仪表、举止温文尔雅,而13个春秋在全球头三名顶级展览企业摸爬滚打的生涯,把她造就成展览领域的“女强人”。凭借本人谙熟的知识和经验,她告诉记者:“面对日趋激烈的竞争,展览业发展支撑点只能是增强服务,绝不能以压低摊位费来招徕展商,否则会激发频频进入竞争误区的恶性循环,进而随着展会质量的下降,严重损害展商和消费者的根本利益”。
We are pleased to announce that Reed Exhibitions, the organizer of the largest exhibition in the world, has come to Shanghai soon and will hold its first China optoelectronics exhibition & seminar (opto China2004) in Shanghai in April 2004. Probably driven by occupational instincts in the rush to capture information, the reporter quickly interviewed Li Yayi, general manager of East China in the Expo. Like her fame, Lee’s instrument and mannerisms are graceful, while 13 spring and fall careers in the world’s top three top-tier exhibition companies make her a “strong woman” in the field of exhibitions. With my familiar knowledge and experience, she told reporters: “In the face of increasingly fierce competition, the support for the development of the exhibition industry can only serve to enhance the service. It is absolutely impossible to attract exhibitors by lowering the booth fee, otherwise the viciousness that frequently enters the competitive misunderstanding will be triggered Cycle, and then with the decline in the quality of the show, seriously damaged the fundamental interests of exhibitors and consumers. ”