论文部分内容阅读
当前,我们要认真学习和落实党的十四届五中全会、中央经济工作会议和农村工作会议精神,结合学习中央文件,按照体改要点的部署,不断解决认识统一问题。我们还要重温小平同志南巡讲话,这个讲话是我们重要的指导思想,是我们必须长期坚持的方针,一定要结合实际问题理解贯彻。当前我国的改革有没有理论指导?有,我们已有了邓小平经济思想,有了中央一系列方针政策,有了新体制的框架,有了群众创造的经验。小平同志的经济思想也可以说是“社会主义市场经济学”,这是世界上从来没有的理论,历史上没有这个概念。目前,中国的实践在发展,理论在完善和丰富,因此不能说没有理论。 新时期我们改革的目标就是要建立社会主义市场经济新体制。重点在建立。改革在不断深化,改革的方式也要有大的改变。通过这些年的努力,我们的改革取得了较大进展。如财税体制的改革,就是建新破旧,用一种制度去取代另一种制度。新的制度尽管有不完善的地方,但大大前进了一步。当然,我们也应清楚地认识到,我国的改革也面临着许多深层次的矛盾和问题有待解决,这就要求我们大胆去探索。“大胆”怎样体现?就是大胆建立新的规章与制度,有了新的规范,而后再
At present, we must conscientiously study and implement the spirit of the Fifth Plenary Session of the 14th CPC Central Committee, the Central Economic Work Conference and the Rural Work Conference. We will continue to solve the problem of understanding and reunification in light of the deployment of the essentials of physical reform in light of the study of the central document. We must also review Comrade Xiaoping’s southern tour speech. This speech is our important guiding principle. It is a principle that we must uphold in the long run and must be understood and implemented in the light of practical problems. At present, there is no theoretical guidance for the reform of our country. There we have Deng Xiaoping’s economic thinking, a series of guidelines and policies of the Central Government, a framework of a new system and the experience created by the masses. Comrade Xiaoping’s economic thinking can also be described as “socialist market economics,” which is a theory never seen in the world. There is no such concept in history. At present, the practice of China is developing and the theory is improving and enriching. Therefore, we can not say that there is no theory. The goal of our reform in the new era is to establish a new socialist market economy system. Focus on the establishment. As the reform continues to deepen, the ways of reform must also undergo major changes. Through these years of hard work, great progress has been made in our reform. For example, the reform of the fiscal and taxation system means to build a new and worn-out old place and to replace it with a system. The new system, although imperfect, has taken a big step forward. Of course, we should also clearly recognize that our country’s reforms are also faced with many deep-seated conflicts and problems that need to be solved. This requires us to boldly explore. How bold is the manifestation? It is to boldly establish new rules and regulations, with new norms, and then