论文部分内容阅读
粤剧要振兴,应当与影视艺术(特别是电视艺术)结缘,而不应死守着舞台,容忍那些明显地阻碍着它发展的弊端持续下去。当然,结缘并不是意味着放弃舞台,而是应并驾齐驱。目前,粤剧在广东电视节目中仍拥有《粤韵风华》、《缤纷艺苑》两块小阵地,尚属万幸,但如何去珍潜这两个阵地,充分发挥它们的效能,是很值得粤剧行内的人士去认真探讨的。近日,《粤韵风华》的《宝墨生辉庆元宵》专辑捧回了第九届中国电视金鹰奖奖杯,这个栏目的收视率也一直名列前茅,可见,如果刻意发扬创新意识,积极尝试把粤剧艺术与现代的电视制作结合在一起,是能产生令人始料不及的效果的。相比之下,《缤纷艺苑》只局限于播出舞台演出的录像,就显得刻板了,特别是当今音像市场上,各种舞台演出的录像琳琅满目,发烧友们只要花上一点钱,就可以买回一套慢慢欣赏,谁还有耐心去分三四天来看一出戏?这委实是与以往流行的“睇戏睇成套,食野食味道”这一俗语相违的。笔者在这里不打算过多地去评论这两个电视栏目,但就“结缘”这一话题,仍然有以下理由申述的。
To revitalize Cantonese opera, it should be associated with the arts of film and television (especially the art of television) rather than sticking to the stage and tolerating the drawbacks that obviously hindered its development. Of course, getting married does not mean giving up the stage, but should go hand in hand. At present, Cantonese opera is still fortunate to have two small positions of “Guangdong Fenghua” and “Colorful Art Gallery” in the Guangdong TV program. However, it is very fortunate that Cantonese opera should give full play to these two positions and realize their full potential. People to seriously explore. Recently, the “Guangdong Yun Fenghua,” “Bao Mo Sheng Hui Lantern” album took home the ninth Golden Eagle trophy China Television, the ratings of this section has also been among the best, we can see that if deliberately carry forward the sense of innovation, and actively try to Cantonese opera The combination of art and modern television production can produce unexpected results. In contrast, “Art Gallery” is limited to the broadcast of theatrical performances of the video, it seems rigid, especially in today’s audio-visual market, a variety of stage performances video dazzling, enthusiasts just spend a little money, you can buy Back to enjoy a set of slowly, who have the patience to look at three or four days to see a play? This is indeed the past with the popular “Di operatic package, eating wild food taste ” the saying goes against. The author does not intend to comment too much on these two television programs here, but he still has the following reasons for his topic.