论文部分内容阅读
继2006年召开职业教育工作会议9年后,2015年4月15日上海再次召开职业教育工作会议。会议在贯彻落实习近平总书记有关职业教育发展的重要指示和全国职业教育工作会议精神的同时,公布了《上海市人民政府关于加快发展現代职业教育的决定》,提出加快完善现代职业教育体系建设,培养数以亿计的高素质劳动者和技术技能人才。而《上海现代职业教育体系建设规划(2015~2030年)》也将在不久后面世,为现代职业教育发展绘出更精彩的蓝图。“要牢固树立抓职教就是抓经济、抓职教就是抓发展、抓职教就是抓民生的意识,以更大的力度加快发展现代职业教育。”市委副书记、市长杨雄在会议上指出,加快发展现代职业教育,是事关上海长远发展的重大战略任务,要进一步
Following the Vocational Education Work Conference held in 2006 9 years later, on April 15, 2015, Shanghai held a working conference on vocational education again. While implementing the important instructions of General Secretary Xi Jinping on the development of vocational education and the spirit of the National Conference on Vocational Education, the meeting promulgated the “Decision of the Shanghai Municipal People’s Government on Speeding up the Development of Modern Vocational Education”, proposed that the construction of a modern vocational education system be speeded up and perfected, Train hundreds of millions of highly qualified laborers and skilled technical personnel. The “Shanghai modern vocational education system construction plan (2015 ~ 2030)” will also be available soon, drawing a more brilliant blueprint for the development of modern vocational education. “To firmly establish the grasp of vocational education is to grasp the economy, catch vocational education is to grasp the development, catch vocational education is to grasp the people’s livelihood, with greater efforts to accelerate the development of modern vocational education.” "Municipal Party Committee, Mayor Yang Xiong at the meeting Pointed out that speeding up the development of modern vocational education is a major strategic task concerning the long-term development of Shanghai and requires further