论文部分内容阅读
自去年以来,华北地区一直没有下过透雨,干旱情况相当严重,今春和最近虽然有一些雨,但旱象迄未解除并且仍在持续发展。目前,我省西部各水库,已无水可调,南系南运河子牙河也早已断水,只有密云水库尚有少量蓄水,担负首都和我市的工农业和生活用水。中央抗旱会议确定,一至七月分配我市水量为五亿立米(相当上年同期实用
Since last year, there has been no see-through of rain through North China. The drought situation is rather serious. Although there have been some rains this spring and more recently, the phenomenon of drought has not been lifted and is still developing continuously. At present, the reservoirs in the western part of our province have been water-free and adjustable. The Ziya River in the southern part of the South Canal has long been flooded. Only a small amount of water is still stored in the Miyun Reservoir, shouldering the industrial, agricultural and domestic water in the capital and in our city. The Central Drought Relief Conference determined that from January to July, the city’s water distribution will be 500 million cubic meters (equivalent to the same period of previous year