论文部分内容阅读
前不久,一桩蹊跷的、涉及一位苏联外交官的事件在西方传开了。3月22日下午,在马德里的巴拉哈斯国际机场上,只见12名苏联外交人员簇拥着一名苏联外交官及其家属,匆匆登上苏联航空公司一架班机。机场人员发现,这一行人的神色很异样,那名苏联外交官几乎是被其他人架着双臂拥上飞机的。很快,苏联驻马德里大使馆作出了解释:驻马德里高级商务官员维亚切斯拉夫·克赫马拉已奉调回国。联想到在机场上的异常现象,人们对这样的解释当然是不信服的。新闻界顺藤摸瓜,深入调查,终于查明所谓“奉调回国”的维亚切斯拉夫是因为暴露了自己的克格勃官员的身份而被押送回国的!马德里轰动了。西班牙一家颇有影响的
Not long ago, a strange incident involving a Soviet diplomat spread in the West. On the afternoon of March 22, at the Barajas International Airport in Madrid, only 12 Soviet diplomats were seen surrounded by a Soviet diplomat and their families hurried onto a Soviet Airlines airliner. Airport officials found the look of the pedestrian was so different that the Soviet diplomat was almost swallowed up by someone else’s arms. Soon, the Soviet Embassy in Madrid made an explanation: Vyacheslav Kochmara, a senior business official based in Madrid, has been briefed on his return. Associated with the anomalies at the airport, people are certainly not convinced by such explanations. The press went so far as to thoroughly investigate and finally found out that Vyacheslav, who allegedly “repatriated and returned”, was escorted back to China for revealing his identity as an official of the KGB. Spanish influential