论文部分内容阅读
近年来,在司法实践中,有关附带民事诉讼的内容,是依照我国刑事诉讼法第53条、54条和我国刑法第31条的规定进行的。随着改革的不断深入,法制的日臻完善,以及公民法律意识的不断增强,在刑事案件中附带民事诉讼的内容也明显增多。由于上述法条仅规定了附带民事诉讼的—般范围和处理的一般原则,远远不能适应已出现的实际情况的需要,并且在有的情况下已直接影响刑事案件的办案质量,因此,急待于立法、司法解释的补充和完善。现试就以下六个问题发表如下意见与同行们共同商讨。
In recent years, in the judicial practice, the content of the incidental civil action is in accordance with the provisions of Articles 53 and 54 of the Criminal Procedure Law of our country and Article 31 of the Criminal Law of our country. With the continuous deepening of reform, the improvement of the legal system and the continuous improvement of citizens’ legal awareness, the content of incidental civil litigation in criminal cases has also increased remarkably. Since the above-mentioned laws only stipulate the general scope of the incidental civil action and the general principles of handling, they are far from meeting the needs of the actual situations that have emerged and in some cases have a direct impact on the quality of handling cases in criminal cases. Therefore, To be legislative and judicial interpretation of the supplement and improvement. Now try to comment on the following six issues with colleagues to discuss.