论文部分内容阅读
今年以来,为应对国际金融危机,党中央、国务院及时果断决策,大力扩内需、保增长、调结构,大大降低了国际金融危机对我国经济社会发展的冲击和影响。从上半年总体情况来看,基本扭转了去年四季度国民经济增速下滑的趋势,经济运行中积极因素不断增多,企稳向好的势头日趋明显。
Since the beginning of this year, in order to cope with the international financial crisis, the CPC Central Committee and the State Council have made decisive decisions in a timely manner, greatly expanded domestic demand, guaranteed growth and readjustment of structures, greatly reducing the impact and impact of the international financial crisis on China’s economic and social development. From the general situation in the first half of the year, basically the trend of declining national economic growth in the fourth quarter of last year has been reversed. The positive factors in the economic operation have been steadily increasing, and the momentum of stabilization and improvement has become increasingly apparent.