切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
试析汉语思维模式对英语写作的制约
试析汉语思维模式对英语写作的制约
来源 :西安外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:JessicaGu45
【摘 要】
:
英汉语言的思维模式存在着明显的差异 ,直线型的英语思维重理性 ,表达直接 ;圆周型的汉语思维重感悟 ,表达迂回。本文通过对比英汉思维在写作中的差异 ,分析汉语圆周型思维对
【作 者】
:
张省林
【机 构】
:
湖南理工学院外语系
【出 处】
:
西安外国语学院学报
【发表日期】
:
2004年04期
【关键词】
:
英语写作
思维模式
直线型
圆周型
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉语言的思维模式存在着明显的差异 ,直线型的英语思维重理性 ,表达直接 ;圆周型的汉语思维重感悟 ,表达迂回。本文通过对比英汉思维在写作中的差异 ,分析汉语圆周型思维对中国学生英语写作的影响 ,提出改进英语写作的对策。
其他文献
思维导图在国内护理教学和临床护理中应用的Meta分析
分析国内护理教学与临床护理工作中思维导图的应用价值。对国内临床或者护理教学中应用思维导图的相关文献进行检索,并完成文献质量评价与资料提取,Meta分析符合质量标准的相
期刊
国内护理教学
思维导图
Meta分析
与时俱进,不断完善高校财务管理体系
通过学习"十六大"文件精神,应认识到:高校财务部门要适应中国财政国库管理制度改革的要求,就应加强计划管理,科学合理地编制部门预算,不断提高人员的业务素质,强化监督制约职
期刊
"十六大"
国库支付
财务管理
三味白蔻汤中荜茇的薄层色谱鉴别
目的:建立三味白蔻汤中荜茇的薄层色谱鉴别方法。方法:采用薄层色谱法对处方中的荜茇进行定性鉴别。结果:本法专属性强。结论:方法可行,重现性好,能准确监控该制剂的质量。
期刊
三味白蔻汤
薄层色谱法
荜茇
中医临床护理路径预防中风患者便秘的效果观察
目的通过观察,确定中医临床方法的采用对中风患者便秘的预防效果。方法对70例中风患者进行对照组和观察组的分类,其中40例为观察组,其余30例为对照组。对于40例观察组患者,按
期刊
中医临床护理
中风患者
便秘
效果观察
改进教学方法提高《国际金融》教学质量的思考
在国际金融教学过程中,要提高教学质量且所授内容能对学生有吸引力,激发学生学习的热情和主动性,教学方法和技巧起着至关重要的作用.通过举例探讨课前预习、课堂精讲、辅以案
期刊
国际金融
教学方法
教学质量
我国发展国际直接投资的理论依据:比较差异理论
80年代中期以后,发展中国家对外直接投资出现了加速增长的趋势,特别是一些新兴工业化国家和地区的对外直接投资投向了发达国家,并成为当地企业有力的竞争对手.我国作为一个发
期刊
国际直接投资
差异
比较差异理论
中国
发展
International Direct InvestmentDifferenceComparative Diff
聚丙烯酰胺与丙烯酰胺分析方法的进展
本文综述了聚丙烯酰胺和丙烯酰胺的近年来的各种测定方法,包括薄层色谱、气相色谱、液相色谱、红外和紫外光谱议及分光光度等多种仪器检测手段,再加上试样经过浓缩、富集使得测
期刊
聚丙烯酰胺
分析进展
针灸推拿治疗肩关节周围炎42例
目的探讨分析肩关节周围炎应用针灸推拿治疗的临床治疗效果。方法选取我院2012年6月至2013年3月收治的84例肩关节周围炎患者临床资料,运用随机分配方式,将其分为实验组和对照
期刊
肩关节周围炎
针灸
推拿
汉语无主语句的英译原则
文章以汉英两种语言在句法结构上的差异为出发点,探讨汉语无主语句的英译技巧,结合实例,说明无主语句可通过以下原则灵活运用:(1)增添主语;(2)使用被动语态;(3)使用祈使句;(4
期刊
汉语无主句
特点
英译原则
其他学术论文