【摘 要】
：
本文系美国外交关系委员会(Council on Foreign Relations)资助的独立研究小组在2003年5月22日发布的报告。在众多鼓吹“中国威胁论”的报告中,这份报告的观点显得有些特别。
论文部分内容阅读
本文系美国外交关系委员会(Council on Foreign Relations)资助的独立研究小组在2003年5月22日发布的报告。在众多鼓吹“中国威胁论”的报告中,这份报告的观点显得有些特别。报告认为中美现有的军事实力至少差距20年,因此中国不是美国的威胁,起码现在不是。本刊特编发此文,但并不代表本刊认同其观点或证实其材料,仅供有关专业学者参考以使读者了解美国对华研究的另一种观点。
This article is a report released by the Independent Research Group funded by the Council on Foreign Relations on May 22, 2003. In many reports advocating the “China threat theory,” the report’s point of view appears to be somewhat special. The report considers that the existing military strength between China and the United States has been at least 20 years old. Therefore, China is not a threat to the United States, at least not now. This article specially compiled this article, but does not mean that this magazine agree with their views or confirm their material, for reference only for the relevant professional scholars to make readers understand the United States to study another point of view.
其他文献
近年来,英语试题越来越重视对考生阅读能力的考查,其难度不断加大。笔者根据日常教学经验,就考生如何提高英语阅读能力,阐述以下观点。一、提高阅读速度几乎任何阅读考试均同
今年5月底,由盈石资产管理有限公司运营管理的悦达889广场正式登陆曹家渡。作为亚洲第一个拥有“幻影云顶”的商场,其独创设计出自美国著名建筑设计事务所凯里森。广场的全玻
米兰国际家具展(Milan Funiture Fair)被称为世界三大家具展览之一,自1961年举办以来,48届之中一直引导着国际家居及设计潮流。2010年7月2日到11日,在北京国贸商城,达芬奇家
语言作为一种“表达观念的符号系统”(a system of distinct signs corresponding to distinct ideas),在交际时以词为独立应用的意义单位。交际内容落实到书面上(即形成所
汉语中某个常用的动词,往往会有许多不同的含义,我们在翻译时要特别注意选用适当的词汇来表达。笔者搜集整理了一些“打”字的翻译,以飨读者。1.他们正在打蓝球。Theyareplay
作者简介 Bedi,观潮网创始人,著名时尚观察人。 新一期的福布斯富翁排行公布,除了全世界最有钱的人变成了墨西哥电信巨头卡洛斯·斯利姆·埃卢之外,本次榜单的另一个显著特点是许多发展中国家以及金砖四国的富翁都进入了榜单,并且名列前茅。这张千人富豪榜中的97位新面孔中,有62位来自亚洲,而且他们大多自力更生,白手起家,而并非来自家族的继承。 今年有64位中国富翁进入榜单,在数量上达到世界第
全国农产品价格基本平稳据商务部监测,“十一”黄金周7天,全国农产品价格基本平稳,实现社会消费品零售总额近3500亿元,比去年同期增长16%,涨幅比去年增加1.5个百分点。其中,
黄石国家公园是美国最古老、最著名的公园。1872年3月1日,国会决定建立该公园。“老诚实”喷泉是亨利·D·沃什伯恩将军于1870年命名的。泉
Yellowstone National Park is
在“中国教育网”有英汉翻译的内容,指导读者进行翻译。英语原文大多为名篇的节选,内容精彩,而且提供了参考译文。作为范文。我读了之后,感到网上刊登的许多学生译文皆有可取
这是路透社记者采访孟加拉国乡村银行创始人穆罕默德·尤努斯的一篇访谈录,主要介绍尤努斯的事迹和乡村银行的情况。现年63岁的尤努斯在美国获得经济学博士学位,1976年创办乡