生病之雅趣

• 作 者: 鲁迅
• 出 处: 中学生读写
• 发表日期: 2006年11期
• 关键词: 侍儿

生一点病,的确也是一种福气。不过这里有两个必要条件:一要病是小病,并非什么霍乱吐泻、黑死病,或脑膜炎之类;二要至少手头有一点现款,不至于躺一天,就饿一天。这二者缺一,便是俗人,不足与言生病之雅趣的。我曾经爱管闲事,知道过许多人,这些人物,都怀着—个大

It is indeed a blessing to have a little sickness. However, there are two necessary conditions: First, the illness is a minor illness, not cholera, vomiting, diarrhea, or meningitis. Second, at least there is a little cash on hand, not to lie down for a day, hungry for a day. The lack of one of these two is the laity, and it is not enough to say that you are sick or sick. I used to be obsessed with the business. I know many people. These characters are all big.