论文部分内容阅读
在三季度很多宏观数据加速下行,以及国际、国内很多因素都非常复杂、严峻的情况下,我国的经济增速能够达到6.9%,已经相当不易,这是各方面努力的结果。在举世瞩目中,中国三季度GDP增速终于揭开面纱,6.9%的数字在意料之中,也在意料之外。意料之中,是因为此前一些宏观数据提前出现了波动,呈现出下行压力加大的态势,意料之外,是因为市场预期这个数字可能更低,实际则好于预期。中国经济常常出现纠结的一面:比理想中差一点,比想象中好一点。在新
In the third quarter, many macroeconomic data accelerated downwards and many factors at home and abroad were very complicated. Under severe circumstances, the economic growth in our country could reach 6.9%. It has been quite difficult. This is the result of various efforts. In the eyes of the world, China’s GDP growth in the third quarter was finally unveiled, with a 6.9% figure expected and unexpected. Unexpected, because some of the macro data earlier fluctuations, showing downward pressure on the trend, unexpectedly, because the market expected this figure may be lower, the actual is better than expected. The Chinese economy often has a tangled side: a little worse than ideal and a little better than imagined. New