论文部分内容阅读
伴随着晚清的腥风血雨,中华民族在寻求自强复兴的道路上,开始了艰苦卓绝的法治探索。经历过曲折与失败,品味过坎坷与沧桑,新中国的成立,成为中国法治主体性的开端。自此以后,尤其是改革开放以来,在社会主义的大背景下,中国法治努力将西方法治与本土资源相结合,不断矫正法治发展的方向,朝着中国特色的社会主义法治铿锵前行。带着期盼,凝聚愿景,在华夏儿女为着国家之崛起、民族之复兴而日渐倾心法治的历史街头,中国共产党再度导正法治的历史航向,发出“全面推进依法治国”的号角。十八届四中全会,注定会在法治中国的历史脉络中,书写下里程碑意义的一笔。走中国特色社会主义
With the reign of the late Qing Dynasty, the Chinese nation began an arduous exploration of the rule of law on the road to seeking self-rejuvenation. Experienced tortuous and failed, taste the ups and downs and the vicissitudes of life, the founding of new China, the main body of the rule of law in China began. Since then, especially since the reform and opening up, under the background of socialism, China’s rule of law has endeavored to combine western rule of law with local resources and constantly correct the direction of the development of rule of law toward the rule of law with Chinese characteristics. With hope and cohesion of vision, the Chinese Communist Party once again guided the historic course of the rule of law and issued the “horn of ruling the country according to law” in the historic streets where the Chinese children increasingly care about the rule of law for the rise of the country and the revival of the nation. The Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee is bound to write a milestone in the history of the rule of law in China. Take socialism with Chinese characteristics