论文部分内容阅读
闵庚灿,1935年6月生于韩国仁川,当他还是10岁的少年时,命运之神把他从仁川带到了海的彼岸——中国,不久转辗来到了西子湖畔,受到中华文化的薰陶。他师事国画家周昌谷,并受到潘天寿、陆俨少、程十发、余任天、诸乐三及黄胄等著名画家的影响,从而画艺日精。当他在中国侨居39年、于1983年返回祖国之前,已是一位声名日上的水墨画家,被公认为中国画坛新秀。回国后,他热烈地用画笔拥抱祖国的山山水水,画风有了明显的改观,在融合韩民族绘画的特点,满足韩民族人民的审美要求方面,取得了令人耀眼的成就。
Min Gyeong-Chan was born in Incheon, South Korea in June 1935. When he was a 10-year-old boy, God of Destiny took him from Incheon to the other side of the sea, China, and shortly after he was transferred to the West Lake by Chinese culture . He is a painter of art, Zhou Changgu, and influenced by famous painters Pan Tianshou, Lu Yanshao, Cheng Shifa, Yu Rentian, Zhules III and Huangpi, thus painting NISSEI. Before he returned to the motherland in 1983, he lived in China for 39 years before becoming a famous ink and wash painter and was recognized as a rookie of the Chinese painting society. After returning home, he enthusiastically used the brush to embrace the mountains and rivers of the motherland and made remarkable changes in his style of painting. His achievements in melting the characteristics of Korean national paintings and meeting the aesthetic requirements of the Korean people have made remarkable achievements.