论文部分内容阅读
几十年来,每每有机会倾听或是观看蒙古族的音乐或是歌舞,草原的风格、草原的精神总是在深深地打动着我。可以说,蒙古族音乐以特有的魅力让我迷醉,让我倾倒,让我一生感动。感动的结果,就是鞭策、激励我创作了一首三弦独奏曲《牧马人》。而我的感动,来源于三个阶段。第一阶段是我的青少年时期(大约是1964～1977)。在这个阶段中,我主要是接触、认识、学习并深深地喜欢上了蒙古族音乐。1.1964年出版的电影《东方红》里胡松华先生演唱的一首《赞歌》,嘹亮、舒展的歌声一下字就把我引向了令人向往、神秘、无边无际的大草原,在我的脑海里留下了深刻的印象。
For decades, often have the opportunity to listen to or watch Mongolian music or singing and dancing, grassland style, prairie spirit is always deeply touched me. Can be said that Mongolian music fascinated me with unique charm, let me dump, let my life touched. The result of the move is to encourage me to create a three-string solo “Wrangler.” And my move, comes from three stages. The first stage is in my teens (about 1964 ~ 1977). In this stage, I mainly contact, know, learn and deeply love Mongolian music. 1. A song of “hymn”, slick and stretch of song sung by Hu Songhua in the movie “Dongfanghong” published in 1964 led me to the longing, mysterious and boundless prairie in my mind It left a deep impression.