论文部分内容阅读
本文对中国佛教翻译家支谦与西方翻译家西塞罗的最早译论进行了详细的对比与探究.通过对各自译论的理论基础、内容、历史、文化背景及对后世影响等方面进行对比研究,可以对其共性与个性有更充分的了解,进而对<法句经序>进行深度挖掘和现代转换,认为它是中国现代翻译理论不可或缺的一部分.
中西最早译论对比分析及启示
【摘 要】
：
本文对中国佛教翻译家支谦与西方翻译家西塞罗的最早译论进行了详细的对比与探究.通过对各自译论的理论基础、内容、历史、文化背景及对后世影响等方面进行对比研究,可以对其
【机 构】
：
南京工程学院外语系
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2008年24期
其他文献
系统资源不足会导致多进程算法进入不安全状态,引发死锁等问题,银行家算法是避免死锁的一种重要方法,能保证系统时刻都处于安全状态。银行家算法包括可利用资源向量、最大需
职业生涯规划教育是高职院校职业素质教育的重要内容，对于解决学校教育与社会人才需求的脱节问题，引导大学生实现职业人生目标具有重要的作用。目前我国高职院校的职业生涯规划
选煤厂高速振动筛主要是由筛面筛体系统、激振系统、减振系统三大系统构成。分析了筛箱存在的问题、轴承损坏、噪声严重的原因,分别对筛箱、轴承和降噪三方面提出了改进措施
本文采用查阅文献、社会调查、数理统计等方法,对宁夏回族自治区社会体育指导员的现状进行了调查研究。结果表明,宁夏社会体育指导员队伍存在人数少、年龄高、学历偏低、指导
本文从民办教育的经济产权着手,从主题概念、办学动机、运行经费、管理制度和社会观念五个角度分析了民办教育的产权界定问题,并在与公办教育的逐一对比中,凸显了界定民办教
深入探讨基于MINIGUI的车载系统的研究与实现,通过该系统,用户可以查询当前轨道交通车载的行驶位置、行驶速度、相关报警信息及当前时间。
日本技术先进首都圈地区（TAMA）以民间中小企业、教育研究机构、工商团体以及地方政府等组成的产业促进化协会在区域产学研合作方面发挥着重要的中介作用,企业和大学之间已经形
介绍了一种新型的无线通信用超柔馈线的内导体制造工艺,直接采用光滑铜管进行深度螺旋轧纹工艺来生产内导体,省去了铜带切边及焊接工序,提高了内导体的生产效率,可节约铜材,