论文部分内容阅读
转眼间,20世纪90年代初还声名显赫,曾经资助过世界女子排球比赛的日本八佰伴集团破产了。该公司总裁和田一夫一下子也就从亿万富翁变成普通百姓。令人真切地感受到失败也是一种财富。和田一夫是前日本八佰伴国际流通集团的总裁,就是日本电视连续剧《阿信》主人公阿信的儿子,他曾以其在上海创立的第一八佰伴新世纪店,给中国人留下深刻的印象。但在1997年,随着八佰伴集团的倒闭,和田一夫从一名超级富豪变成一名穷光蛋。此时他已68岁。许多人认为:和田和八佰伴一样,该永远地退出历史舞台了。岂料和田并没有像其他商人那样,
In the blink of an eye, the early 1980s was also prestigious, and the Japanese Yaohan group, which had funded the world women’s volleyball competition, went bankrupt. Kazuhiro Tada, the company’s president, suddenly turned ordinary people into billionaires. It is also a kind of fortune to truly feel defeat. Kazuhiko Wada, the former president of Yaohan International Circulation Group and the son of Asun, the protagonist of the Japanese television series A Shin, used the first Yaohan New Century store founded in Shanghai to give the Chinese a profound impression. However, in 1997, with the collapse of Yaohan Group, Wada from a super rich into a pauper. At this point he is 68 years old. Many people think that Wada and Yaohan should always withdraw from the stage of history. Unexpectedly, Wada did not like other merchants,