论文部分内容阅读
众所周知,著名英国作家简窑奥斯汀的众多小说作品均鲜明阐述了当时的英国社会风貌,有着无法比拟的艺术魅力。她的作品凭借着极强的社会现实性,予人一种神秘感,几乎所有作品都被改编成了电影,且其中又以《傲慢与偏见》最为典型,已经被翻拍了不下5次。从小说角度而言,她在世界文学中的地位是毋庸置疑的,从电影角度而言,其在世界电影史上的地位同样是不容忽视的。文章以该小说英美两版电影为基础,对英美文化差异加以分析阐述。
As we all know, the famous British writer Jane Austen’s many novel works are clearly stated at that time the British social style, with unparalleled artistic charm. Her work, with its strong social reality, gives people a sense of mystery. Almost all of their works have been adapted into films. Among them, “Pride and Prejudice” is the most typical and has been remade no fewer than five times. From a fictional point of view, her position in world literature is beyond doubt. From a film perspective, her position in world cinema history can not be ignored. The article based on the novel English and American films, to analyze the cultural differences between Britain and the United States elaborate.