论文部分内容阅读
2014年初以来,上海战略性新兴产业总体呈现了稳步上升的发展势头,1-5月全市战略性新兴产业共实现工业总产值3166.3亿元,增长8.8%,高于全市规模以上工业4.5个百分点,总体情况良好;其中,占战略性新兴产业总量比例较高的新一代信息技术、高端装备产业分别增长15.1%、5.8%,是总体增速实现上升的主要因素之一,新能源产业实现触底回升,增长13.4%,生物产业保持了近年来一直较快的增长势头,增长13.5%,新材料、节能环保产业保持平稳增长,增速分别实现
Since the beginning of 2014, Shanghai’s strategic emerging industries have shown a steady upward trend. From January to May, the strategic emerging industries in the city realized a total industrial output value of 316.63 billion yuan, an increase of 8.8%, 4.5 percentage points higher than the industry above designated size in the city. Overall, the overall situation is good. Among them, the new generation of information technology and high-end equipment industries, accounting for a large proportion of the total strategic emerging industries, have increased by 15.1% and 5.8% respectively, which is one of the major factors contributing to the overall growth. The new energy industry has achieved a The end of the rise, an increase of 13.4%, the biological industry has maintained rapid growth in recent years, an increase of 13.5%, new materials, energy-saving environmental protection industry to maintain steady growth, respectively, to achieve growth