论文部分内容阅读
水墨的当代性在于接纳当下的事件,传统水墨在后来的演变中过于在一种程式化的模式中操作,一旦回到个体艺术家的手中与心中,回到个体当下的处境中,水墨就只能在个体与世界的紧张关系中发生,水墨应当成为个体心事的隐秘或者公开的记录,水墨的张力与表现力也是个体与世界紧张关系的传达,现代性的个体不可能自我满足,不可能在世界上轻松找到自己的位置,即艺术家不可能与这个越来越世俗的世界和解,艺术是这个不妥协
The contemporary nature of ink and wash lies in accepting current events. Traditional ink and wash ink was operated in a stylized mode in its subsequent evolution. Once it was returned to the individual artist’s mind and back to the individual’s current situation, ink and wash could only In the tension between the individual and the world, ink and wash should be hidden or open records of the individual’s mind. The tension and expressive force of ink and wash are also the communication of the tensions between the individual and the world. Individuals of modernity can not be self-satisfied and can not be found in the world Easily find their place, that artists can not reconcile with this world more and more secular, art is this uncompromising