论文部分内容阅读
我与晏文正教授忘年交已四十余年了。也就是说,晏教授在四十年前就是青岛乃至我省少数几位知名画家之一的时候,而我画画才刚刚起步。后来我被调入青岛市文联之后,我才有更多机会和晏文正教授接触,因此也就有了向他学习、求教机会。这许多年来,可以说他一边是我的老师,一边是我的好友。古人说:“亦师亦友”这句话,大概就是这个意思。他有几次外出写生活动,都喜欢约我陪同,譬如80年代去黄山、杭州等地,另一次是去崂山写生一周,其中不少作品被选八展览和出版。80年
I have been with Professor YAN Wen-zheng for more than 40 years. In other words, Professor Yan was one of the few well-known painters in Qingdao and even in our province forty years ago, and my painting was just beginning. Later, after I was transferred to Qingdao Federation of Literary and Art Circles, I had more chances to get in touch with Professor Yan Wenzheng, so I had to learn from him and ask for advice. For many years it can be said that he is my teacher on one side and my friend on the other. The ancients said: “The teacher also friend” phrase, probably is this meaning. He went out to write activities several times, like to accompany me, such as Huangshan, Hangzhou and other places in the 1980s, and the other is to Laoshan sketching week, many of which were selected eight exhibitions and publications. 80 years