Understanding of Modern “A Dream of Red Mansions”: Analysis of “Moment in Peking”

来源 :海外英语(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hutao95
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
All the articles in black are ridiculous,while in fact,they are full of sorrowful tears.Everyone views the author as a fool,while no one could find his woe.(Can Xueqin,1994:1)That is written in the beginning ofA Dream of Red Mansions.As is known to us,this work has rooted its popularity in the hearts of world readers,however,once upon time,few people noticed its influence on another book,which is the masterpiece of LinYutang(a famous Chinese writer who creates his works mostly in English)--Moment in Peking.Nowadays,Moment in Pekingwas becoming more and more conspicuous; because of its considerably connection withA Dream of Red Mansions.It is an English novel written by LinYutang between the year 1938 and 1939 when he resided in Paris,and was regarded by theTimesas the most classic work,which might becomethe one reflecting the reality of the society at that time in China.Along with peoples focus onA Dream of Red Mansions,its place has been promoted,too.This paper aims at analyzing the similarities and differences between these two famous works.
其他文献
摘 要:在教师的印象中,作文是一项个体工作,通常是学生一个人完成。而集体作文,是与常规作文写作不同的训练方式,它将写作作为一种集体合作,是基于小组合作实现的写作训练。  关键词:高中语文 集体作文 教学模式  作文教学的目的是激发学生的写作兴趣,使学生学会作文,促进学生主体的健康发展。然而作文教学又是一个令人头疼的话题,特别是已陷入了“教师难教,学生难写”的困境。集体作文是笔者在教学过程中产生的一
电视法制节目诞生发展于中国加快走向法治国家的进程之中。中国法治建设的每个脚步都会被文字记录、被电视扫描。时至今日,电视法制节目形式更加多样,内容更加丰富。但同样
在今年4月13日到4月24日不足半个月的时间里,河南电视台《梨园春》栏目带着省委、省政府的重托,带着河南电视台的祝愿,先后赴宁陵、镇平,内乡、博爱四县基层,连续进行多场心连心慰
摘 要:高中阶段的英语学习,主要让学生获得较为系统的英语知识,对于提高学生的英语素养具有重要意义。随着新课改的推进,英语教学取得了一定的成效,却也存在许多问题,如英语教学目标不明确、教学内容偏理论化、课后评价片面等。因此,英语教育教学工作者需要认清问题,创新教育教学理念,设置科学的教学目标,明确学生的主体地位,注重英语教学过程,注重培养学生的学习方法,引导学生积极参与课堂教学活动。  关键词:新课
摘 要:新课程改革的实施,让广大教师认识到实现学生自主实验探究的重要性。同时更认识到,情境教学对激活学生的探究兴趣和探究活力至关重要。在化学教学中如何创设有效的学习情境,开启实验探究之门,就成为化学教师需要研究的重要课题。  关键词:初中化学 实验探究 情境创设  随着新课程改革的实施,一线的初中化学教师逐渐认识到:学生的学习活动,需要一定的有效情境来开启,也就是说,在初中化学教学中,教师要创设有
教师生活在现实社会中,平时关心的关注的都与周围社会息息相关。学生也是社会中的人,他们每天都在了解社会,接触社会,因此教育不能脱离社会,离开社会的教育将会变得不可思议。作为教师要把短短的40分钟课堂引向广阔的天地,融入社会,通过课堂感受社会,体验社会,做出正确的评价,帮助学生树立科学的世界观、人生观、价值观。  一、把握本质,正确引导  小学生看待问题往往停留在表面,对问题的深入把握还不够,学生了解
摘 要:傩舞具有游戏性、健身性、典型性等体育文化属性。南丰傩舞没有歌词,从开始到最后完全靠肢体语言表达含义。本文将傩舞与武术的特点和动作结构进行比较,发现他们非常相近,存在非常相似的性质。  关键字:傩舞 运用 武术教学 可行性  古傩,被用于祭祀活动;傩舞,是一个带着面具用来驱鬼神的仪式。我国古籍早有记载,如《诗经·卫风·竹竿》:“巧笑之瑳,佩玉之傩。”目前,我国西南地区和长江、黄河流域的一些农
本文介绍所研制的一套适合复杂工业系统建模用的微机辨识系统.系统采用了提高微机抗现场干扰和实时处理能力的措施,并配备了鲁棒性和快速性均较好的实用辨识软件包.文章还介
There thought to be a great weakness in the construction of Angel in Tess for Angels illogically changeable character.The author holds,however,that Angels chara
对于语文教学课程资源的开发和利用,许多教师喜欢把注意力放在课外,课前查找大量图片或视频材料,课后让学生搜集资料作为课堂教学的延伸与拓展。这样的安排无疑是课程资源的一种开发和利用,但不容忽视的是,课堂教学本身就是语文教学中重要的课程资源,教师若能把那些非预设性的动态生成资源灵活、巧妙地开发和利用,及时调整教学方案,将可能达到甚至超越预期目标。对如何利用动态生成资源,构建充满活力的课堂,笔者以案例解读