论文部分内容阅读
听证,作为一个名词已被越来越多的国人熟知;听证制度,作为一种法律制度正逐渐植入我国政府的行政机体。从行政处罚听证到立法听证,再到价格听证,这一行政制度的推行虽只有十多年的历史,但对于我国民主法治建设来说却具有里程碑式的意义。近年来的各种听证会更是全方位地冲击着人们的视觉,各种评判的声音也不绝于耳。对于听证,人们抱有太多复杂的感情,有期待,有失望,更有热望。而新近出台的《政府信息公开条例》,预示着我国政府开始迈入了信息公开的时代,让老百姓知情、知政,从而参与到政治生活中来,是一个民主、法治国家的必然要求。因此,让我们来理性透视“听证”这一“决策于民”的法律制度,推开厚重的“听证大门”——
Hearing, as a noun has been more and more familiar to people in China; Hearing system, as a legal system is gradually implanted into the administrative body of our government. From administrative punishment hearings to legislative hearings to price hearings, the implementation of this administrative system has only a history of over ten years, but it has a milestone significance for the construction of democracy and the rule of law in our country. In recent years, all kinds of hearings have even more impact on people’s vision in an all-round way, and voices of various judgments have been heard. For hearings, people have too many complex feelings, there are expectations, disappointments, more hope. The newly promulgated “Regulations on the Disclosure of Government Information” indicates that our government has begun to enter an era of information disclosure and that it is an inevitable requirement of a democratic and law-ruled country that the people should be informed of and informed of politics so as to participate in political life. Therefore, let us come to a rational perspective “hearing” the “decision-making in the people” of the legal system, open a thick “door to hearings” -