出奇才能制胜——留学文书写作技巧

• 作 者: 何庆权
• 出 处: 当代学生
• 发表日期: 2002年13期
• 关键词: TOEFL 中国学生 英语表达 传播学研究 她说 景观设计 学校录取 清理档案 范义 安大略

想法再好,如果不能被充分地表达出来也是枉然。国外的教授一般只能从书面材料来对你的学识、人品和语言能力进行判断,而你也只能以书面的形式来表现和证明你自己。你和他们之间惟一的媒介就是写在纸上的文字。由于洋教授一般不爱读长篇大论,你的留学申请篇幅有限,所以就必须使用一些写作技巧。

No matter how good the idea is, it would be awkward if it cannot be fully expressed. Foreign professors generally can only judge your knowledge, character and language ability from written materials, and you can only express and prove yourself in written form. The only medium between you and them is the text written on paper. Because Professor Yang does not generally like to read lengthy articles, your application for studying abroad is limited, so you must use some writing skills.