论文部分内容阅读
随着中央一系列支农政策的出台,“三农”问题已成为人们关注的焦点,而要妥善解决“三农”问题,就必须以增加农民收入为中心。近年来,我国农民收入连续多年徘徊不前。从1997年到2003年,全国农民人均纯收入增长只有4%,仅仅相当于城镇人均纯收入增长幅度的一半。农民收入增长缓慢直接导致城乡收入差距的进一步扩大。1997年全国城乡收入差距是1:2.47,到2003年城乡收入差距就扩大到1:3.24。山东略好于全国水平,但城乡收入差距也比较大,2003年是1:2.7。农民作为最大的社会群体,收入增长缓慢
With the introduction of a series of Central Government support policies, the issue of “agriculture, rural areas and farmers” has become the focus of attention. To properly solve the “three rural issues,” we must focus on increasing peasants’ incomes. In recent years, the peasants’ income in our country has stagnated for many years in a row. From 1997 to 2003, the per capita net income of peasants nationwide increased by only 4%, which was equivalent to only half of the growth in per capita net income of urban areas. The slow growth of peasants’ income has directly led to the further expansion of the income gap between urban and rural areas. In 1997, the national income gap between urban and rural areas was 1: 2.47. By 2003, the income gap between urban and rural areas was expanded to 1: 3.24. Shandong slightly better than the national level, but the income gap between urban and rural areas is also relatively large, 2003 is 1: 2.7. As the largest social group, farmers have seen their incomes grow slowly