论文部分内容阅读
8616号强台风经两出三进南海之后,9月5日10时左右袭击雷州半岛,现把台风暴潮情况报告如下。 一、一个从来没有的,路径复杂多变的强台风 8月中旬,南海和太平洋先后生成三个台风,由于它们相互作用,使8616号强台风的路径,出奇的变化着,给菲律宾、台湾省、雷州半岛、海南岛和越南北部遭受严重损失,对南海和台湾省、巴士海峡以及巴林塘海峡的海上航行影响极大。这次台风引起水文、气象和海洋学家们的浓厚兴趣,成为探讨、研究的对象。 8616号强台风低压阶段,向东北移动一个时段（6小时）以后,随即转向西南。8月17日发展为台风后,曾在西北、东南两个方向打转、摆动。8月19日起,由于东南气流的引导矛头直指雷州半岛,并加强成为强台风,当时适逢农历7月15日大潮期,湛江市面临着一场台风潮的威胁,但是到了8月20日,当台风中心移到电白县东南方约300公里海面时,由于14、15号台风向东北移动的作用,引导着16号台风也转向东北方向,沿广东、福建沿海移动,
After typhoon 8616 crossed into the South China Sea two times, the Leizhou peninsula was hit at about 10 o’clock on September 5, reporting the typhoon storm surge as follows. I. A Never-Tough, Strongly Typhoon with Complex Paths In mid-August, three typhoons were successively formed in the South China Sea and the Pacific Ocean. Because of their interaction, the path of the strong typhoon 8616 changed surprisingly to the Philippines, Taiwan Province Leizhou Peninsula, Hainan Island and northern Vietnam suffered heavy losses, which greatly affected the maritime navigation of the South China Sea and Taiwan Province, the Bashi Channel and the Strait of Bahrain. The typhoon aroused the keen interest of hydrologists, meteorologists and oceanographers and became the object of discussion and research. After the typhoon 8616 low-pressure phase moved northeast for a period of time (6 hours), it turned southwestward. After the typhoon developed on August 17, it swerved and swung in both northwest and southeast directions. Since August 19, as the guidance of the southeastern airstream directed at the Leizhou Peninsula and strengthened into a strong typhoon, at the time of the lunar July 15 tide, Zhanjiang City was facing the threat of a typhoon. However, by August 20 When the typhoon center moved to the sea surface about 300 km southeast of Dianbai County, the Typhoon No. 16 also led northeastward due to the northerly movement of typhoon No. 14 and No. 15, moving along the coasts of Guangdong and Fujian.